Thứ Bảy, 27 tháng 7, 2013

Nguyễn Thị Xuân Phượng đưa 'Việt Nam - Bốn mùa' tới Australia


Nhân này, tờ báo The West Australian đã đăng tải một bài viết về bà Nguyễn Thị Xuân Phượng và báo Thể thao & Văn hóa xin được giới thiệu về bài viết này.

Bà Nguyễn Thị Xuân Phượng hiện là chủ Phòng tranh Lotus ở thành thị Hồ Chí Minh. San sẻ về cuộc sống đa màu sắc của mình, bà Phượng nói với phóng viên của tờ The West Australian rằng: “Nếu trong đời bạn gặp nhiều khó khăn thì phải luôn bước tiếp chứ đừng bao giờ lùi lại”.

Triển lãm nghệ thuật hiện đại lớn trước tiên tại Perth

Cuộc triển lãm Việt Nam - Bốn mùa tại Perth là triển lãm nghệ thuật hiện đại Việt Nam lớn trước nhất ở Perth, trong đó trưng bày tác phẩm của 9 họa sĩ và một nhiếp ảnh gia.

Ông Lê Viết Duyên, Tổng lãnh sự Việt Nam tại Perth, cho biết với 4.000 năm lịch sử văn minh, Việt Nam có nền văn hóa sâu sắc và đa dạng. “Duyệt các hoạt động trong liên hoan văn hóa này, người dân Australia có thể khám phá được vẻ đẹp của đất nước, con người và văn hóa Việt Nam”.

Tuy đây mới chỉ là lần trước tiên Phòng tranh Lotus tổ chức triển lãm ở Perth, song bà Phượng khẳng định bà sẽ cố để tổ chức được nhiều triển lãm nữa tại đây. Thông qua thông ngôn viên, bà Phượng nói rằng ấn tượng trước tiên của bà khi đặt chân tới Perth là con người nơi đây sống rất hòa đồng với tự nhiên.

Bà Phượng là nhà tài trợ chính của dự án này. Bà thường chi tiền vé phi cơ, nơi ăn chốn ở và các phí sinh hoạt khác cho 4 - 5 họa sĩ chính của Phòng tranh Lotus tham gia nhiều triển lãm ở nước ngoài.

Triển lãm Việt Nam - Bốn mùa là sự hòa trộn giữa các phong cách của một nhóm nghệ sĩ ở các độ tuổi khác nhau, trong đó có họa sĩ “lão làng” Đỗ Xuân Doãn (SN 1937), một trong những họa sĩ theo môn phái ấn tượng nổi tiếng nhất Việt Nam.

Bà Phượng giải thích về các phong cách vẽ tranh đa dạng ở Việt Nam, từ tranh hiện đại cho tới tranh lụa: “Năm 1921, Pháp mở trường Đại học Mỹ thuật trước hết ở Hà Nội. Thầy giáo trong trường đều là người Pháp và đã tốt nghiệp trường Mỹ thuật ở Paris. Trường đào tạo ra các nghệ sĩ theo trường phái ấn tượng, theo chủ nghĩa tả, chủ nghĩa hiện thực mới và trừu tượng. Sau khi tốt nghiệp, nhiều đứa ở lại làm cha trong trường và tiếp chuyện truyền nghề cho các sinh viên của mình”.

Từ phóng viên mặt trận trở nên chủ phòng tranh

Thoát ly từ 16 tuổi để tham dự cách mệnh, bà Phượng ở trong rừng 9 năm và sau đó trở nên phóng viên chiến trường của Đài Truyền hình Việt Nam. Trong chiến tranh, bà từng đưa các nhà báo nước ngoài tới các vùng chiến, qua đó góp phần làm cho thế giới bên ngoài hiểu được về cuộc chiến ở Việt Nam. Nhiều khi gặp bom nổ ở khuôn khổ gần, bà bị vùi dưới đất. “Song người ta đã kéo tôi lên và chúng tôi lại đi tiếp” - bà Phượng kể.

Sau khi nghỉ hưu, bà mở Phòng tranh Lotus và đây là một trong những phòng tranh tư nhân trước tiên ở Việt Nam. Bà Phượng nảy ý tưởng mở phòng tranh sau khi tổ chức thành công triển lãm tranh Việt Nam đầu tiên ở Paris hồi năm 1991. Lúc đó, bà nghĩ mỹ thuật sẽ tả được nền văn hóa Việt Nam một cách ưu việt nhất.

Bà Nguyễn Thị Xuân Phượng được trao Huân chương Bắc đẩu bội tinh năm 2011

“Sau khi ở Pháp 3 năm trong những năm 1990, tôi nhận thấy mới chỉ có rất ít doanh gia giới thiệu nghệ thuật Việt Nam ra thế giới. Đó chính là động cơ để tôi nuôi dưỡng Phòng tranh Lotus trong hơn 20 năm qua. Khởi đầu là một người buôn bán nghệ thuật bản địa, dần dần tôi tổ chức các triển lãm ở nước ngoài. Nhiều khi tôi còn đưa các nghệ sĩ đi cùng, ban sơ ở Pháp, sau đó ở châu Âu và với sự bùng nổ của Internet, tôi đã mở trang web lotusgallery.Com.Vn” - bà kể.

Khi quyết định mở phòng tranh, bà tới các vùng nghèo, hẻo lánh để lóng các nghệ sĩ vô danh và quảng bá họ. “Có lần tôi tìm thấy một nghệ sĩ sống dưới một cầu thang. Mọi người nghĩ tôi điên. Song tôi vẫn bền chí. Chỉ sau 3-5 năm làm việc cùng tôi, các nghệ sĩ đã có thể bán được tranh ra nước ngoài. Nhiều khi tôi phải bán đồ trang sức và đồ đoàn của mình để mua tranh của họ. Khi chồng tôi, một đay dạy Vật lý tại một trường đại học, hỏi các bức tranh đó bao nhiêu tiền. Tôi chỉ nói với ông 1/10 giá trị thực. Song trước khi ông tắt thở cách đây 2 năm, tôi đã đưa ông tới nhiều triển lãm ở các nước khác nhau và chung cục ông đã hiểu được công việc của tôi. Tại buổi lễ tôi nhận Huân chương Bắc đẩu bội tinh vì đã góp phần tạo nên một cầu nối văn hóa giữa Pháp với Việt Nam và các nước khác, ông rất kiêu hãnh và trông còn hạnh phúc hơn tôi” - bà Phượng kể.

Khi được hỏi bản thân định đấu điều hành Phòng tranh Lotus trong bao lâu, bà Phượng nói rằng bà muốn đi theo con đường của nhà soạn nhạc Pháp thế kỷ 17 Moliere. Moliere đổ bệnh trong một màn biểu diễn và khuất vài giờ sau đó. Tờ báo đặt vấn đề rằng bà có muốn rơi vào cảnh chết ngay khi đang mở màn một triển lãm không? “tại sao không? Chết trên giường cũng là chết. Vậy tại sao không chết giữa những bức tranh?” - bà Phượng thẳng thắn nói.

Với những đóng góp xuất chúng cho văn hóa và nghệ thuật, tháng 7/2011 bà Phượng đã được Chính phủ Pháp tôn vinh với Huân chương Bắc đẩu bội tinh đệ ngũ đẳng.

Từ những năm 1990, cùng với phòng tranh Lotus, bà đã góp phần đưa nhiều nghệ sĩ trẻ vô danh và tác phẩm của Việt Nam ra thế giới. Với lợi thế thông thuộc tiếng Pháp, bà đã tạo nhiều thời cơ, môi trường để các nghệ sĩ Việt và Pháp hiểu biết và hiệp tác với nhau chuẩn y nhiều cuộc triển lãm, hội thảo về hội họa.


Việt Lâm (lược dịch)
Thể thao & Văn hóa


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét